Gleichgewichtowie na wakacjach, Telemark, Norwegia, 1998