I R R E G U L A R   
      
        ********         ***         ********          ***          *******   
        **    **        ** **              **         ** **        **     **   
        **    **       **   **             **        **   **       **   
        ********      *********            **       *********      **   
        **           **       **           **      **       **     **   
        **          **         **          **     **         **    **     **   
        **         **           **         **    **           **    *******   
                                     **   **   
                                       ***   
         Polish       American        Jewish            And       Chauvinistic   
      
                           Bilingual Biweekly Bipartisan (26)   
      
                 The only cultural exchange on this godforsaken list!!!!   
                  Brought to you FREE exclusively by   
      
                +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++   
                +  Editorial Staff:                                       +   
                +          Percentage may vary by specimen                +   
                + ------------------------------------------------------- +   
                +  Among others:                                          +   
                +  Red. Bezczelny                                         +   
                +  (Editor-in-Grief)            Dh Adach Smiarowski       +   
                +  Red. Bywaly                                            +   
                +  (Gemma Editor)               Pchor. Tadzio Tadzio      +   
                +  Kierowca                                               +   
                +  (Pro Motor)                  Mgr Tomasz Migdal S.      +   
                +  War Correspondent                                      +   
                +  (Warszawa)                        Kazek Duperas        +   
                +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++   
      
      
                            "Nothing of significance, my dear sir."   
                                                         Lama Ch.   
      
      
                       - - - - - - - - - - - - - - - - - -   
                
               
             PRAWA SZLAKU (wersja pozniejsza)   
      
             Jak ktos jest z Koluszek, to już jest z Koluszek.   
      
             Poprawka 1.   
      
             Nawet w Koluszkach się może trafic.   
      
      
                     - - - - - - - -  - - - - - -  - - -    
      
             LACINA NA CO DZIEN   
                
             Ibi bene ubi patria.   
          
            
             KACIK WSPOMNIEN   
      
                       Rymy   
      
            Hej! Rozlala sie rzeka szeroko po lachach   
            Gdym ruszyl z wedka lowic rymy do "Adacha".   
            Slonce błyszczało sennie na wieśniaczych dachach   
            I niesmialym zalotem złociło po piachach.   
            Nieopodal na lace ujrzałem walacha   
            Dyndala mu do ziemi niepotrzebna lacha.   
            (Taka lache mieć lepiej, niż rym do "Adacha.")   
            Patrze, a tu od brodu idzie sobie Kacha,   
            Ledwie mnie nie ujrzala, reka na mnie macha.   
            Teraz już jej nie ujde! Rudno i uha-ha!   
            Mowi Kacha: - Chodz do mnie na kawe i ciacha.   
            To poszedłem. Na chwile. Wypilismy kwacha.   
            Utonalem na chwile w Kasinych zapachach.   
            (Taka dola-niedola potulnego gacha).   
            Potem kawa i paczki. Jeszcze jedna flacha.   
            - Może by posłać Jozka, żeby cos przytachal?   
            Jozek spal. Mnie przywital rzeczownikiem na "ha".   
            Pies go trącał! Sam pojde! Niech podciagne pacha.   
            Gdzie ma wedka?   
                            Adios.   
                                  Bladze znow po lachach.   
            Po co ja tu przylazłem? Cos mi swita ? Acha!   
            Jakies rymy, do czegos.   
                                    Czego?   
      
                         - - - - - - - -   
                       
      
                    PIATY WIEK FRASZKI POLSKIEJ   
      
                          Na biblie   
      
                          Mity semity.   
      
      
                        - - - - - - - -   
      
      
                Co i z kim   
      
             300 kurkow we dworze,   
             Drobny deszcz pada.   
             Tam dziewczyna trawe rwala   
             Mama na nia zawołała:   
             Podzze, corus ma,   
             Uświadomię cie.   
      
                Nie chce, nie pode,   
                Uświadamiać się.   
                Znowu będą farmazony,   
                O zaletach matki, zony.   
                A kto powie mi   
                Co robic i z kim?   
      
             300 kurkow we dworze,   
             Drobny deszcz sika.   
             Tam dziewczyna trawe rwala   
             Mama tak jej powiedziała:   
             Jak chcesz, powiem ci   
             Jak można i z kim:   
      
                 Z księdzem - bez grzechu,   
                 Z lekarzem - zdrowo,   
                 Z tokarzem - na okrągło,   
                 Z grabarzem - morowo,   
                 Z bandyta - po zboju,   
                 Z kmieciem - na ludowo,   
                 Z Rasputinem - (zapomniałam),   
                 Z prymusem - wzorowo,   
                 Z fryzjerem - po wlosku,   
                 Ze stolarzem - w deche,   
                 Z saperem - rozrywkowo,   
                 Z soba - na pocieche,   
                 Z drwalem - za drzewo,   
                 Z klawiszem - klawo,   
                 Z mankutem - na lewo,   
                 Z prawnikiem - na prawo,   
                 Z cukiernikiem - slodko,   
                 Z delikatnym - przez wzgląd,   
                 Z korzennikiem - gorzko,   
                 Z elektrykiem - pod prad,   
                 Z gajowym - na misia,   
                 Z organista - gorzkie zale,   
                 Z sklerotykiem - bez pamieci,   
                 Z pederasta - wcale.   
      
              [dobre, nie?]   
      
            - - - - - - - - - - - - - -   
      
            FROM PAJAC'S ARCHIVES   
      
            Powiedzonka takie sobie   
      
            Piesn "Sedziami wówczas bedziem my" właściwie powinna być hymnem    
            aplikantow i studentow prawa.   
      
            O pewnym znanym uwodzicielu, honorowym prezesie jednego towarzyskiego   
            klubu: członek nadzwyczajny.   
      
            Nieraz kobieta, żeby dopiac swego, musi najpierw rozpiac.   
      
                                    (1933)   
      
             - - - - - - - - -    
      
            RYBKI NASZE I CUDZE   
      
              * * *   
      
           Bez adoracji zyc by można,   
           I bez miłości można by zyc!   
           Tak mi mówiła siostra polozna.   
           A czemu?   
                   Temu!   
                        Tyciu, tyciu, Tyc ?   
              * * *   
      
           Cip cip! wolala na mnie kura   
           Gdym przepisywal stary dach   
           O krolu Anglii hura! Hura!   
           Twa zona ma na imie Stach.   
      
              * * *   
      
           Nie zlapiemy konia, bo nie mamy siatki   
           Ale mamy torbe, dobra jest i zwinna   
           W nia Se grzyby włożę   
           Będzie zupa grzybna.   
      
              * * *   
      
           Skakanka skucha   
           Z dachu kapie woda   
           Komar muche dmucha   
           Kupie sobie loda.   
      
                       (Cudze: Julian T., Wojtek G.)   
                     
      
         
             CULTURAL NEWS FROM AROUND THE WORLD   
                
          Warszawa. Zycie literackie jest w stanie chwiejnym od czasu gdy Reymont    
                    jest na bance.   
      
            WYCINKI Z PRASY   
      
            A condom a day keeps a doctor away.   
                                              Washington Post   
      
            KRONIKA KYNELOGICZNA   
      
            Badania wykazaly, ze Romus i Remulus były wykarmione   
            przez suke rasy chow-chow bambino.   
      
            _______________   
      
            KRONIKA DOCIEKAN   
      
            Zielony mosteczek w miejscowości Cz. uginal się ponieważ miał   
            podpiłowane przęsło.   
      
      
               
                
                                   KABANET "BZDETY NA NETY"   
                         ma zaszczyc/przedstawic/niepotrzebne skreslic   
                
                                 sztuke sprawiedliwa   
      
                                       p.t.   
      
                                 WDZIECZNOSC LUDU   
      
                
                        
            Były:  Byłem.   
            Lud: (milczy)   
            Były:  Odchodze.   
            Lud: (milczy)   
            Były:  (lka) A wiec nic, ani slowa. Ha! Za tyle ciezkich lat, lat    
                   wyrzeczen, harowy, udręki, potu, placzu, nieprzespanych nocy,    
                   zabieganych dni, zmagan, wrzodow, poświęceń - ani slowa, ani    
                   krótkiego pocaluj mnie w dupe!.   
            Lud: Pacaluj nas w dupe!   
      
      
       
                                          KURTYNA   
                
                          
             KACIK CZARKA KOLBERGA   
                
             Pieknie i ludowo ?   
                
             Na Pelcowiznie za rogatkami   
             Mieszkala sobie z rodzicielami   
             Piekna jak aniol, dobra jak mniszka,   
             Na imie miala - panna Franciszka.   
      
             Za to jej ojciec, ten był rzeznikiem,   
             Jak bijal swinie - padaly z kwikiem,   
             Mogl ze człowieka tyz wypruc kiszki,   
             Taki był ojciec panny Franciszki.   
      
             ? się zaczynalo, ale robi się strasznie. To może z innej strony.   
      
             Ksiądz Magde gonil,   
             Ksiądz Magde gonil,   
             Po kuchni w trepkach,   
             Az ja dogonil   
             Az ja dogonil   
             W szopie na drewkach.   
      
             Jak ja dogonil   
             Jak ja dogonil   
             Nie żałował kuski   
             Az się urodzil   
             Az się urodzil   
             Ksiądz proboszcz maluski.   
      
             Tu można przestac.   
      
               
             QUESTIONS TO THE RESIDENT EXPERT   
                
           Q: Roztropna Redakcjo! Jak się nazywa oranzada po czesku?   
              
           A: Pepikola.   
      
      
                   *************************************************   
                   *       Bring your family and friends           *   
                   *       Partially funded                        *   
                   *       Numer zamknieto z redakcja 12/9/93      *   
                   *       Kopyrajt na wynos                       *   
                   *************************************************