I R R E G U L A R
******** *** ******** *** *******
** ** ** ** ** ** ** ** **
** ** ** ** ** ** ** **
******** ********* ** ********* **
** ** ** ** ** ** **
** ** ** ** ** ** ** **
** ** ** ** ** ** *******
** **
***
Polish American Jewish And Chauvinistic
Bilingual Biweekly Bipartisan (25)
The only cultural exchange on this godforsaken list!!!!
Brought to you FREE exclusively by
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ Editorial Staff: +
+ Percentage may vary by specimen +
+ ------------------------------------------------------- +
+ Among others: +
+ Red. Bezczelny +
+ (Editor-in-Grief) Dh Adach Smiarowski +
+ Red. Bywaly +
+ (Barberian Editor) Pchor. Tadzio Tadzio +
+ Kierowca +
+ (Pro Motor) Mgr Tomasz Migdal S. +
+ War Correspondent +
+ (Warszawa) Kazek Duperas +
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
"A w Sulejówku nie ma dzis nikogo"
Janko K.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
LACINA NA CO DZIEN
Ignorantia Iuris nocet sed cives auxilis.
ETHNIC JOKES SPECIAL
Mint fresh!
Did you hear that Jozek and Wicek went under in their take-out
business? They offered "all-you-can-eat" special.
WIADOMOSCI KULTURALNE
Letnie hity rynku ksiegarskiego:
"Za rzeke w cien zakwitających dziewcząt" (kalendarz opryskow 1993)
"Noce w Akopulko" (z serii: Wspolczesna antykoncepcja)
"Co ja za pierduly wypisuje?" (autobiografia Kazka D.)
Z KSIEGI POPRAWIONYCH PRZYSLOW POLSKICH
Cash to pieniadz
[zerzniete przez P.T. Osoby Trzecie bez zgody i wiedzy W. Redakcji]
- - - - - - - -
PIATY WIEK FRASZKI POLSKIEJ
Ptaszki w klatce
- Czegoz placzesz? - staremu mowil czyżyk mlody -
Jestes wolny i możesz używać swobody.
- Tys zrodzony w wolności, przeto ci wybacze.
Jam był w klatce, dzis wolny, i dlatego placze.
- - - - - - - -
Zblazowany Blues
Niespecjalnie dzis się czuje,
Mam klopoty jakies
Z glowa,
W skroniach dziwnie mi pulsuje
W boku rabie mnie na nowo.
Tu i owdzie w stawach lupie
Spac nie daje pryszcz
Na nosie,
I te mysli bardzo glupie
Co to mi probilo się?
W duszy jatrza stare rany,
Swiat zalosny i
Jalowy,
Wciąż te same "Jeziorany"
Wciska mi do pustej glowy.
Zmienic czas stereotypy!
Nie posłucham zadnej
Mowy
Madrej Marty i Ksantypy
Dzielących wlos na polowy.
Dusze wezme dzis pod lupe!
Fakt - wdepnąłem w zycia
Glebie.
Lecz choc jestem czczym wygłupem
Przeciez serce mam golebie.
Wśród walorow mych ukrytych
Cencie, panie, wdziek mej
Liry.
Kto jest bardziej przyzwoity:
Satyr czy jego satyry?
- - - - - - - - - - - - - -
WYPISY Z ZYCIA DZIENNIKARZY
Zemsta redaktora
Przyszla do mnie grafomanka
Z tomem groźnych wierszy.
Rzekłem: "Tam jest otomanka,
Rozbierz-ze się, grafomanka."
Gdy skończyła się sielanka
Odsapnąłem pierwszy
Rzekłem: "Odejdz, grafomanka,
Nie drukuje wierszy."
Zemsta redaktorki
Przyszedł do mnie raz grafoman
Z worem swej twórczości.
Rzeklam: "Na mej otomanie
Wpierw się popisz, grafomanie."
Gdy skończyło się igranie
Rzeklam bez litości:
"Lepiej, mój erotomanie,
Pisuj o miłości."
- - - - -
En Passat
(napomnienie)
"Te laki to właściwie rodzaj sawanny z rozsianymi
po niej kepami olch."
JP
"Nie ma pejzażu beze mnie,
Jakby beze mnie mogl być?
Czy można być nadaremnie?
Samemu w sobie tkwic?"
AS
Spacerow czas
Wygania nas
Z reguly w las.
Drzewiasty cien,
W upalny dzien
Tak wejsc by wen!
A laka tuz,
Coz z tego?
Coz?
Laka taka banalna,
Kurz i perz i dziewanna,
Kobyla ze źrebięciem,
Najświętsze Wniebowzięcie,
Brudnego siana stog,
Zlamany krowi rog.
Gdzie same lasy
Tam krajobrazy
Gubia się w tlach.
Bez laki pejzaż
To jak niezmierna
Chandra we lzach.
A laka tuz,
Wiec rusz się,
Rusz!
Laka tak niebanalna,
Miod, manna i hosanna,
Kobyla ze źrebięciem,
Najświętsze Wniebowzięcie,
Pachnacy siana stog,
I obfitosci rog.
ZAGADKA LITERACKA
Kto to pierwszy napisal? (melodia znana nie tylko Redakcji)
Wdzieczna miłości kochanej szklenice!
Czuje cie każdy, i slaby, i zdrowy;
Dla ciebie mile sa ciemne piwnice,
Dla ciebie znosna duszność i bol glowy,
Slodzisz frasunki, uśmierzasz tesknice,
W tobie pociecha, w tobie zysk gotowy.
Byle cie można znaleźć, byle kupic,
Nie zal skosztowac, nie zal się i upic.
CULTURAL NEWS FROM AROUND THE WORLD
W b. CCCP restauracje sa nieczynne w przerwie obiadowej.
************* ENVIRONMENTALISTS' SECTION ****************
25 acres of forest is cut down daily for the paper needed in
promotion of ecological action "Save the Forest".
*********************************************************
KABANET "BZDETY NA NETY"
ma zaszczyc/przedstawic/niepotrzebne skreslic
sztuke sciagnieta
p.t.
Postoj w P.
(scena przedstawia czesciowo zamierzchla komnate dworu starościńskiego
w miejscowości P.)
Ksiaze B.: Rzeczpospolita diabli biora!
Chorazy K.: (srozeje)
Ksiaze B.: Na psy zeszla!
Chorazy K.: (srozeje)
Ksiaze B.: Rzeczpospolita to postaw czerwonego sukna, za które
Ciagna: (wymienia liste, dluga i znana).
Chorazy K.: (srozeje)
Ksiaze B.: I my ciagnijmy, aby na plaszcz wystarczylo.
Chorazy K.: (srozeje)
Wachmistrz S.: (bierze miare z obu)
KURTYNA
(opada krasnie; przez wycięte dziury słychać Te Deum Laudamus)
KACIK CZARKA KOLBERGA
Jeszcze wakacyjnie - z tym nam do plazy.
Raz czterej marynarze
Wyszli na plaze.
Puszczali sobie pszczole
Na dupy gole.
Raz cztery mlode panny
Weszli do wanny.
Puszczali ?
Leciała pani z panem
Aeroplanem.
Puszczali ?
Jechala siostra z bratem
Tym nowym polskim fiatem.
Puszczali ?
Płynęli Tadzio z Jola
Pod prad stara gondola.
Puszczali ?
Płynęła Jola z Tadkiem
Parowym parostatkiem.
Puszczali ?
Itd. Itd. Itd ? A gdzie przyśpiewki?
Cwir cwir cwir za kominem
Tanczy Maciej razem z synem.
A Mackowa ze swa corka
Patrza na nich jedna dziurka.
Grajze grajku, graj od ucha,
Niech cie cala wioska slucha.
Grajze skrzypku, będziesz w niebie
I basista wedle ciebie.
Panna mloda idzie miedza,
Komary jej dupe jedza.
A pan mlody idzie bruzda
Opedza jej dupe rozga.
(Hej! Hej! Hej! I juz w izbie!)
Tindirindi tindiritkum
Zawiązała sobie nitkom,
Nitkom sobie zawiązała,
Żeby chłopcom nie dawala.
Hej ty Kasiu, nie lamentuj,
Weź Se laku, zapieczętuj,
Weź Se laku, weź Se swiczke,
Zapieczętuj sobie piczke.
Tańcowała, nie umiala,
Ino tylkiem kierowala.
A matka ja chlast, po udzie:
- Tancz, psiajucho, jak i ludzie!
Podskoczyla do pułapu
A jej cycki chlapu, chlapu.
Podskoczyla, zaśmiała się, [zmylila się]
Chciala piernac, zesrala się.
[Dalsze ponure przygody choreograficzne Kaski mogą nastąpić. Wlasne
Wersje nadsyłać na wlasny adres redakcji.]
QUESTIONS TO THE RESIDENT EXPERT
Q: Wiarygodna Redakcjo! Jaka jest roznica miedzy pierwszym prezydentem
II RP a pierwszym prezydentem III RP?
A: Taka jak miedzy fotelem prezydenckim a krzeslem elektrycznym.
WASZYNGTONSKIE NOCE (cykl melodyczny)
Przechadzka Op. 9
Andante mezzo voce
U sąsiadów dzisiaj jubel
Bo święto domowe.
Maly Joe na urodziny
Otrzymal mój rower.
*************************************************
* Additional parking In rear *
* Numer zamknieto z redakcja 9/17/93 *
* Kopyrajt na wynos *
* Dostepek do numerow uzywanych: *
* anonymous ftp to Tirana.berkeley.edu *
* (128.32.123.30) *
* dir: pub/VARIA/polish/dir_paiac *
*************************************************
|