I R R E G U L A R ******** *** ******** *** ******* ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ******** ********* ** ********* ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ******* ** ** *** Polish American Jewish And Chauvinistic Bilingual Biweekly Bipartisan (5) The only cultural exchange on this godforsaken list!!!! Brought to you FREE exclusively by +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ + Editorial Staff: + + Water - 89.5% + + Alcohol - 9.5% + + Trace minerals - 1% + + ------------------------------------------------------- + + Among others: + + Red. Nachalny + + (Editor-in-Grief) Dh. Adach Smiarowski + + Red. Zastepczy + + (PC Editor) (urlop zdrowotny) + + Red. Nieodpowiedzialny + + (Exp-Editor) (Nazwisko znane redakcji) + + Red. Polny + + (Field Effect Transistor) vacans + + War Correspondent + + (telex from Mokotow) Kazek Duperas + +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ " ... jak deszcz, to potop na kraj, jak grad, to wielkosci jaj, a grunt, zeby lgac, az mdli, jak Madryt i Bi-Bi-Si." Konstanty G. SPIRITUAL LIFE New York () Ks. proboszcz z N. zakonczyl pobyt w New York City. W ostatnich miesiacach dobrodziej przerzucil sie z azbestow na interes budowlany, po czym zakupil Toyote, kolorowy TV, VCR, futro dla gospodyni i pare innych drobiazgow. Wyjazd proboszcza zubozy zycie duchowe New York City. N. () Wielebny duszpasterz gminy N. juz na lonie parafii. W pierwszym kazaniu przypomnial wiernym, ze dach cieknie i czas zebrac nieco srodkow finansowych na naprawe. O szarwarku tez mowil pieknie. KRONIKA TOWARZYSKA Coraz mniej towarzyszy. CULTURAL NEWS FROM AROUND THE WORLD TENNESSEE (WEST). Local police, reinforced by the super-hacker-group of Interpol raided the basement of a well-known underground figure Prof. Wyrapaty, discovering a distillery and 726 gallons of moonshine. The distillery was hooked up to an I/O board of IBM PC. Prof. Wyrapaty, a renown computer expert, said: "A bug in hardware and some computer virus must be blamed for this unfortunate, burpp!, sorry, coincidence." Local police forces remain in the basement. TENNESSEE (EAST). Miejscowa Polonia zorganizowala kolejny piknik 3-majowy. Uczestniczyly wyzsze sfery. Impreza sie udala, wszyscy rzygali z wyjatkiem Docenta. U pana Docenta analiza laboratoryjna wykazala lagodna toksykoze z porazeniem koncowek nerwowych trzeciego stopnia. Pan Docent zamknal sie w ubikacji i womitowal. Z NASZEGO SPIEWNIKA Piosenka wedrujacego Jest wiosna nawet w Pennsylvanii I burza zielenia sie drzewa. I spiewac mozna i tancowac, Tancowac mozna i spiewac. Jest wiosna nawet w Pennsylvanii, Jest lato, jesien, potem zima. Szeroko, gladko i rozlewnie, Zyc mozna, choc czegos nie ma. Szumiace latem lany zboza, Rumiane w rosie koniczyny, Ostatnia chata strzecha kryta I pachnace lasem dziewczyny. I ta dlon podniesiona ukradkiem, Niewiedzaca i niepowstrzymana, Jakim jeszcze powiedzie mnie szlakiem Ile razy rzuci na kolana. Jest wiosna nawet w Pennsylvanii I burza zielenia sie drzewa. I spiewac mozna i tancowac, Tancowac mozna i spiewac. *********** ENVIRONMENTALISTS' SECTION ****************** Nasze lany Lan #1. U-lan. Lan #2. Lan zyta. Lan #3. Lan dolar. ********************************************************************* KABANET "BZDETY NA NETY" ma zaszczyc/przedstawic/niepotrzebne skreslic tragedie "EMIGRANCI" (Kaplica w katakumbach Sw. Jana. W srodku Konfesjonal, niklo oswietlony roratnymi swiecami, kopcacymi z przodu proscenium. Kolejka z dwoch stron konfesjonalu. Cos brzmi na ksztalt dzwonu, cos pachnie kadzidlem lak.) Emigrant 1: Wyjechalem. Glos z Konfesjonalu: Z pobudek? Emigrant 1: Politycznych. Glos z Konfesjonalu: Szesc Zdrowas, cztery Ojcze, dwa razy na koncert Brahmsa. Nastepny. Emigrant 2: Wyjechalem. Glos z Konfesjonalu: Z pobudek? Emigrant 2: Ekonomicznych. Glos z Konfesjonalu: Trzy Wierze, szescdziesiat pompek, sto przysiadow, przez tydzien czytac Gazete Wyborcza. Nastepny. Emigrant 3: Wyjechalem. Glos z Konfesjonalu: Z pobudek? Emigrant 3: Roznistych. Glos z Konfesjonalu: Krzyzem na trawie, zimny prysznic raz w tygodniu, dwa dwiescie gotowka. Nastepny. Emigrant 4: Wyjechalem. Glos z Konfesjonalu: Z pobudek? Emigrant 4: Pobudek. (wyciaga trabke i odtrabia pobudke i capstrzyk) Glos z Konfesjonalu: Wyprac mundur, pic tylko w poniedzialki, pocalowac w reke generala. Nastepny. Dziwny: Nie wyjechalem. Glos z Konfesjonalu: Z pobudek? Dziwny: Bez. Glos z Konfesjonalu: Sode oczyszczana z octem na czczo, trzy razy dziennie rycyna, wyjechac. Nastepny. KURTYNA opada smetnie ******************************************************************** KACIK WSPOMNIEN To juz 10 lat ... Wspominkow c.d. Kolejka przed Monopolowym Kolejka przed Monopolowym Wzdluz murow wije sie i placze, Nie widac przy niej tych po cukier, Po tluszcze, po wyroby maczne. Tu sie nie stoi prozaicznie Po wikt dla umeczonych cial. Tu nikt nie wzdycha, nie grymasi, Bo kazdy by dzis dostac chcial: Ref: Radosc w butelkach, szczescie na szklanki! Slodycz, od ktorej rzygac sie chce. Kawalek serka, plaster kaszanki! Dusza sie do bram raju rwie. Sny o potedze, sny o potedze, Na nienamalowanym szkle. Rubaszny czerep w nedznej siermiedze, Osad ulanski na samym dnie. Kolejka pod Monopolowym, Za wieczny odpoczynek dusz. Bez melancholii i bez zalu, Rzeczywistosci Aniol Stroz. Czhocby zbudzony wiatr historii W kolejke cala moca wial, Nikt sie nie wzruszy, nie odejdzie, Bo kazdy by dzis dostac chcial: Ref: Radosc w butelkach, szczescie na szklanki, ... (Maj 1980, Szczecin, Os. Kaliny, przed sklepem Monopolowym) KACIK CZARKA KOLBERGA Propozycje na majowki: (wyludzone podstepnie od Pani Marii K.) (na melodie "Mazurek, mazureczek... ") Na fartuszku czarny pasek, Pod fartuszkiem czarny lasek, Mam takiego gajowego, Ktory strzeze lasku mego. Na trzewiczku pekla skorka, Dluzej tanczyc juz nie moge. Patrzcie, patrzcie, jaka dziurka, Gdy podniose wyzej noge. Prosilem ja przy jabloni, Zeby dala, dala, jak na dloni. Ale ona mi nie dala .... (przytup) Pocalowac sie! Ale ona mi nie dala, Bo sie bardzo, bardzo mamy bala, Ale ona mi nie dala .... (przytup) Pocalowac sie! Prosilem ja przy agrescie, Zeby dala, dala mi nareszcie. Ale ona mi nie dala ... Prosilem ja raz w piwnicy, Zeby dala, dala mi przy swicy. Ale ona mi nie dala ... ************************************************* * Artykuly zamawiane i niezamawiane * * redakcja wypija i zwraca bezpowrotnie * * Numer zamknieto z redakcja * * 5/9/90 * *************************************************